Deutsch-Arabisch
    ...
    vor Gericht
    في المحكمة
    relevante Treffer
    der Bundesanwalt (n.) , [pl. Bundesanwälte] , {Recht}
    المدعي العام في المحكمة الاتحادية {قانون}
    Zeuge vor Gericht {Recht}
    شاهد في المحكمة {قانون}
    die Familiengerichtshilfe (n.) , {Recht}
    هيئة تقديم المساعدة في محكمة الأسرة {قانون}
    der Amtsrichter (n.) , {Recht}
    قاضي في المحكمة الابتدائية {قانون}
    der Richter am Amtsgericht (n.) , {Recht}
    قاضٍ في المحكمة الابتدائية {قانون}
    nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts {Recht}
    وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Recht}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    das Tribunal (n.) , {Recht}
    مَحْكَمة {قانون}
    HG {Handelsgericht}, abbr., {Recht}
    المحكمة التجارية {قانون}
    das oberste Gericht {Recht}
    المحكمة العليا {قانون}
    das Gerichtsurteil (n.)
    حكم المحكمة
    die Geschäftstelle (n.) , {Recht}
    ديوان المحكمة {قانون}
    das Untersuchungsgericht (n.)
    محكمة التفتيش
    das Kammergericht (n.) , {Recht}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    die Gerichtskasse (n.)
    خزينة المحكمة
    das Kantonsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الكانتون {قانون}
    SG {Sozialgericht}, abbr., {Recht}
    المحكمة الاجتماعية {قانون}
    die die Gerichtsgebühr (n.) , [pl. Gerichtsgebühren] , {Recht}
    مصروفات المحكمة {قانون}
    der Verfassungsgerichtshof (n.) , {Recht}
    المحكمة الدستورية {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , {Recht}
    محكمة قانونية {قانون}
    übergeordnetes Gericht form., {Recht}
    محكمة عليا {قانون}
    die gasdichte Zelle (n.) , {elect.}
    خلية محكمة السد {كهرباء}
    die Schariagericht (n.)
    محكمة شرعية
    der Endverschluss (n.) , {elect.}
    نهاية محكمة {كهرباء}
    justiziabel (adj.) , {Recht}
    من اختصاص المحكمة {قانون}
    das Schöffengericht (n.) , [pl. Schöffengerichte] , {Recht}
    محكمة محلفين {قانون}
    das Strafgericht (n.) , [pl. Strafgerichte] , {Recht}
    محكمة جزائية [ج. محاكم جزائية] ، {قانون}